Termes fréquemment utilisés dans le cadre de la stabilisation dynamique de la voie

Stabilité de la position de la voie

Capacité de résistance de la voie aux déplacements latéraux, longitudinaux et verticaux. La stabilité de la position de la voie dépend entre autre du degré de compactage du ballast et constitue un facteur important pour la sécurité et l’efficacité de l’exploitation ferroviaire.


Résistance de la géométrie de la voie

Durée de vie de la géométrie de voie obtenue. Plus la résistance de la géométrie de la voie est élevée, plus la géométrie optimale de la voie se maintient dans le temps, réduisant l'investissement en travaux d’entretien.

Déformation de la voie

Une déformation non prévue horizontale ou verticale de la voie, qui représente un risque sécuritaire important. L’un des types de déformations les plus courants est le flambage latéral de l’armement de la voie, ce qui apparaît en règle générale en raison de la chaleur par la dilatation thermique des rails, lorsque la voie ne peut plus absorber les importantes forces de compression longitudinales internes.

Quelle: ABproTWE (commons.wikimedia.org), „Gleisverwerfung ehem Bf Gütersloh Ost 04 08 2013“, creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode


Consolidation du ballast

Au départ, le lit de ballast ne présente pas encore un niveau de compactage continu optimal. Les forces et les vibrations générées par l’exploitation ferroviaire ont donc un effet de tassement, qui a pour effet que les pierres concassées se resserrent plus étroitement les unes contre les autres avec le temps. Ce processus est appelé la consolidation du ballast.


Contrainte d’exploitation

Les contraintes exercées sur l’armement de la voie et le lit de ballast par le trafic ferroviaire sont données en tonnes de charge (Lt) et se calculent par la somme des charges à l’essieu des trains qui circulent.

Résistance latérale

La résistance latérale agit en contrant les forces transversales. Elle doit empêcher le déplacement latéral de l'armement de la voie. Il s’agit d’une mesure caractéristique de référence pour le dressage de la voie ainsi que pour sa stabilité, en particulier, sa rigidité latérale. Si la résistance latérale est trop faible, des déformations de la voie peuvent avoir lieu.

Comment calcule-t-on la résistance latérale ?

Diagramme typique de la résistance latérale de la mesure d’une traverse unique ; la valeur de référence est la force activée pour une distance de déplacement de 2 mm.


Le récapitulatif ci-après prend uniquement en compte les méthodes les plus courantes. Même si toutes les méthodes ont leur légitimité, la méthode à une traverse constitue la base des normes et règlementations.

Les différentes méthodes de mesure permettant de déterminer la résistance latérale peuvent varier légèrement selon l’exploitant et l’institution. L’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) a cependant confirmé la comparabilité des résultats des mesures (International Union of Railways (UIC) : Lateral Track Resistance (LTR), édition 2019).

Méthode à une traverse

Pour ce faire, on démonte tout d’abord les fixations de la traverse à analyser, afin de la désolidariser de la file de rail. Le traverse non contrainte est déplacée à l’aide d’un dispositif d’essai hydraulique, le rail servant de butée. Les instruments de mesure enregistrent aussi bien la trajectoire de déplacement que la force nécessaire à celui-ci.

Méthode à une traverse pour la mesure de la résistance latérale ; celle-ci est appliquée par l’Université technique de Munich.


Méthode de déplacement d’un tronçon de voie

Au lieu d’une seule traverse, on déplace un armement de voie ou tronçon de voie comprenant plusieurs traverses contre une butée fixe. Cette méthode se base sur l’idée selon laquelle les forces latérales exercées par la circulation des trains se répartissent sur plusieurs traverses et que la résistance latérale d’un armement de voie contenant plusieurs traverses est plus faible que la somme des résistances de traverses seules.

Méthodes mécaniques

Dans certains pays, on utilise des « Track Loading Vehicles » (TLV) qui exercent une contrainte verticale statique ou dynamique sur la voie, en même temps qu'une force latérale croissante, déterminant ainsi la résistance latérale dans le cadre de contraintes.

Accord pour l´application Technologie
Informations sur le traitement des données personnelles