Le ballast stocké peut être utilisé à tout moment pour ballaster les zones de bourrage grâce aux goulottes de déversement à commande hydraulique ; la disposition des goulottes devant le régaleur central garantit la séquence correcte des opérations. Dans le cas du système BDS, des convoyeurs pivotants supplémentaires assurent la répartition et le dosage précis du ballast remis en voie.
