Chaque bourreuse a besoin d’un dispositif de mesure intégré pour la correction des défauts de nivellement et de dressage en voie courante et en appareils de voie. Nous équipons donc toujours toutes nos bourreuses avec des systèmes de mesure pour la correction de la géométrie de la voie en termes de nivellement longitudinal, transversal et de dressage : le système de nivellement proportionnel parallèle et le système de dressage à une corde.
La construction mécanique robuste, les grandes roues de mesure ainsi que le concept de commande ergonomique, assurent la meilleure précision possible. Les vibrations liées au fonctionnement, la poussière ou bien la végétation n’ont pratiquement aucun effet sur la précision des mesures. Les équipements sont, de plus, simples à contrôler et à entretenir. L‘ordinateur de bord Win-ALC permet une commande complète des dispositifs de nivellement et de dressage de toutes les bourreuses pendant les travaux (cf. page 24).
À l’intérieur des machines, les cordes en acier tiennent lieu de bases de référence. A l’extérieur, des lasers sont utilisés comme base de mesure.
Ce système, combiné avec le dispositif de relevage de la bourreuse, est utilisé pour la mesure et la correction du nivellement longitudinal et transversal de la voie. Proportionnellement à la valeur de relevage, des signaux électroniques sont émis par le biais de transmetteurs à la commande automatique du système de relevage hydraulique de la voie.
Deux méthodes de travail sont à disposition : le travail en base relative et le travail en base absolue. Pour le traitement optimal des défauts de grandes longueurs d’onde, des dispositifs optiques ou laser peuvent être utilisés.
Avec celui-ci, les défauts de dressage existants en voie sont détectés et réduits ou corrigés par le dispositif de dressage hydraulique de la bourreuse. En fonction des exigences de l’intervention, deux procédés de travail sont à disposition : le dressage à 4 points ou le dressage à 3 points. Ce dernier convient particulièrement bien au travail en base absolue.
La construction mécanique robuste des équipements de mesure garantit la précision malgré les conditions difficiles en voie.
